Per cosa sta 'Sylvarenum'?

Il nome è stato scelto relativamente con poco criterio: era necessario fosse una stringa unica e mai usata.
Poi, "sylva" (o qualcosa del genere) in latino significa foresta, e il suffisso "num" ricorda un po' "numero", quindi...

Qual è lo scopo di questa serie di giochi?

Dipende dalla variante: alcune sono meramente finalizzate al fare pratica con il linguaggio Rust, la specificazione API Vulkan, e altre cose relative allo sviluppo di un gioco.
Il vero e ultimo Sylvarenum è l'obbiettivo: sarà un gioco vero e proprio, fatto per chi nei sandbox survival odia la stasi e ama esplorare paesaggi mai visti prima.

Quante varianti esistono al momento?

Al momento, essendo lo sviluppo cominciato da poco, esiste solo una variante: Sylvarenum-XY: XY perché si sviluppa sulle assi X e Y (un po' come Terraria); è una di quelle varianti che più che gioco sono esperimento.

Come sarà il gioco finale?

Il gioco finale sarà una specie di Minecraft (o Vintage Story, se preferite) con alberi che crescono in tempo reale e con i quali si può interagire, specie diverse a seconda delle caratteristiche della zona in cui ci si trova, piante che si espandono o muoiono, flora che reagisce al cambio delle stagioni, e tanto altro...!